当前位置:读吧小说网>历史小说>纽约矿工是真的吗> 第125章 伊利运河产生的直观效益(求订阅)
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第125章 伊利运河产生的直观效益(求订阅)(2 / 2)

“等我两分钟。”

洛基回答了一句,转身走进了办公室。

柯西诺回头朝报社办公室里边望了一眼,思忖着是否一并邀请妮娜去唐缇咖啡馆,请他们两位品尝东方的美食?

正这般琢磨,妮娜从办公室探出脑袋,“你是不是要去唐缇咖啡馆吃晚餐?”

“是的呢,你要不要随我们一起去唐缇咖啡馆品尝一下大清国的美食?”柯西诺眼神一亮,顺嘴邀请明媚的女子。

“方便吗?有洛基律师在场……”

“怎会不方便?你已经拒绝了洛基,人家也不会纠缠你。一起吃顿饭也不是什么难为情的事情啊,大方点,人家也不会再叫你为难的。”柯西诺笑道。

妮娜轻咬唇角,她的想法很单纯,只是想去唐缇咖啡馆见识一下东方美食。

下一期,她想亲自撰写一篇唐缇咖啡馆的美食通讯,算是变相的为唐缇咖啡馆经营大清国美食,在纽约市民中做个推广。

通过世界报这一窗口,为唐缇咖啡馆引来更多顾客。

妮娜的用心让柯西诺会心一笑,随即他望着妮娜,“那就一起去吧。”

洛基拎着公文包下来三楼的时候,非常意外的看到妮娜也一副下班要离开的样子,一副绅士态度主动与对方问候,“妮娜小姐,下班了吗?”

“嗯,要跟随你们一起去唐缇咖啡馆品尝东方美食……”妮娜紧扣十指,眼睛微垂。

说罢,就会头与云拿月低声交谈了两句,两位明媚的女子便是自顾自下楼。

站在螺旋式楼梯上,洛基望着两位俏佳人肩并肩下楼,嘴角莫名微微泛起一抹笑容,这才与柯西诺下楼。

四人在皇后大街站登上了一辆公共马车,前往南街码头。

柯西诺贴心的为同行乘坐的伙伴们支付了车费。

马车到达南街站,四人陆续下车,步行走向唐缇咖啡馆,快要走到咖啡馆正前方的时候,洛基远远的眺望了一眼顾客盈门的咖啡馆,叹道:“看来你的确是个天生的商人。”

他听到柯西诺要在唐缇咖啡馆经营东方美食的时候,心里和嘴里都是不赞成。

可是,亲眼看到唐缇咖啡馆红火生意,他不得不承认,柯西诺确实适合做生意。

柯蒂斯见到老板一行人,顿时就疾步迎了上来,礼貌的与洛基律师打招呼,“欢迎洛基律师。”

“原来你也认识洛基律师啊?”柯西诺打趣道。

“以前,洛基律师与客户也会相约来到唐缇咖啡馆谈事情,所以我们也认识了……”柯蒂斯不好意思的笑了笑解释道。

洛基微微点头,眼眸环顾着一楼大堂顾客满座的画面,嘴上的小山羊胡须微微一颤,想不到柯西诺居然想出了在咖啡馆这样的经营方式!

“走吧,洛基律师先生,咱们上楼,楼上雅舍才是经营东方美食、喝茶的安静场所。”

柯西诺指了指上楼的楼梯口,热情邀请道。

这个时候的他,就像后世开了一家餐厅的小老板,约了猪朋狗友过来吃吃喝喝的架势。

一行人经过柜台,去二楼时,柯西诺见到慌慌张张从后厨跑出来的张三。

张三与老板四目相对,老油条脸上立刻堆满了谄媚笑容,扬手道:“老板!你这是来试菜啊?”

“是啊!叫李贵上楼说话。”

“啊?哦……”

一行人绕过柜台,沿着楼梯去二楼。

妮娜走在最后面,一步三回头,对唐缇咖啡馆能有今日这般热闹景象,心里面犹如春风拂面,溢满暖阳。

第一次与柯西诺约定见面地点,就是在这间咖啡馆。

那天,她早早来到唐缇咖啡馆,点了咖啡,坐在椅子上,一直张望着窗外大街,直到看见一抹瘦削身影出现在视野中……

少倾,二楼靠窗的餐位,围坐了几名特殊的顾客。

这会,大家伙都看着小胖子耷拉着小肩膀,站在柯西诺面前……

小胖子趁老板不在店里,工作时间,本该在店里招待顾客,他却‘买通’了店里管理,也就是店长柯蒂斯,大摇大摆地坐在二楼,美滋滋的阅读一本线装小说。

“这就是你从国内带过来的小说——《西游记》?”

柯西诺翻了一遍手中的线装小说,抬头问道。

小胖子连连眨眼,点头道:“是的呢,老板,我想,既然美国没有西游记,咱们可以把西游记翻译成英文,在你的《世界报》上面当小说连载嘛!对不对?”

“你想当文抄公?”

“啥?啥叫文抄公?”

对于小胖子来说,搬运国内小说,在美国发表,仿佛已经发现了一门绝世好生意。

柯西诺扬了扬手中的繁体字小说,没好气道:“你懂英文吗?还翻译!”

“呃……你来翻译呀,我给你打工,当你的助手,好不好嘛?”小胖子不想失去这个成为文人的机会,嬉皮笑脸道。

“我哪有时间给你翻译?再说,就算有时间,我需要你当什么助手?我自己不会翻译出来,直接刊登在报纸上?!”柯西诺嗤笑了一下,随手正要把小说仍给小胖子,就听到妮娜说想看这本小说。

柯西诺顺手就把小说递给了妮娜。

妮娜翻开“西游记”,眼眸扫了一眼上面的文字,全是她完全不懂的。

她尴尬的笑了笑,抬起头来,好笑的问云拿月,“你应该能看懂吧?”

云拿月探身过来,从她手里抽走小说,随便翻了翻,点头,“这是大清国文字,我们自然是能看懂。”

但是她并没看过这本小说,自然也不晓得这本小说引发的读者热潮。

不甚在意的递了眼小说里边的某一页正文,合上书本,丢给柯西诺,“你看过这本小说吗?”

“看过!”

柯西诺想都没想回答道。

“好看吗?”

面对女保镖的追问,柯西诺的目光还留连在楼梯口的方向,他在等李贵上楼来,点菜呢。

“《西游记》这本小说,你没看过?是明朝的作品啊,你师父没让你看……”

“我师父只会让我研习剑术。”云拿月笃定道。

“那你真是错过了一本绝世精彩的小说!有时间,跟阿敏借了看看吧,要是我有时间,翻译成英文刊登在世界报是完全没问题。”

反正这个年代,美国版权要管的是当地的出版市场,管不着他抄其他小说。

洛基安静的坐着喝茶,听到他们这番对话,脑中立刻想出了一个计划。

“我的时间弹性,要是你们觉得这本小说足够精彩,我可以负责翻译……”洛基的话,顿时引来大家伙瞠目的注视。

云拿月稍微听懂了洛基的意思。

她看了看妮娜热切的目光,审视着对面的律师先生,“洛基律师真的愿意?”

洛基抬眼瞧她一眼,“没有什么不可以的。”

云拿月意味深长的看了看妮娜,觉得洛基肯定是想在妮娜面前,故意出风头,表现自己的才能,好让妮娜对他刮目相看,扯唇而笑,“妮娜,依我看,这个办法可以。”

“什么办法?”妮娜回过神,一头雾水。

“请洛基律师翻译这本小说,你们刊登在《世界报》,吸引纽约市民。只是作者写谁呢?”

两个女孩子这般讨论着,李贵撩着围裙匆匆跑上来,扶着墙壁,气喘吁吁。

“老板!您来啦!”

“嗯,”柯西诺抬眼看着掌勺的大厨,吩咐道:“今晚我要宴请这位洛基律师先生,正好楼上还没有上客,你去准备几道菜,让人送上来。”

“哎!好,好。”

李贵一边应着,嘿嘿笑着直摸脑袋。

柯西诺就晓得厨子没有确定的菜,于是起身随他一起下楼去了厨房。

小胖子抓紧这一难得时机,让云拿月给他当翻译,与洛基律师洽谈其了小说翻译合作。

“我不懂中文,你不懂英文,我们如何合作?谁来当翻译。”任凭洛基这般驰骋法律界的大佬,此时一边喝茶也是苦恼不已。

他是真的想帮助柯西诺这边的人。

可是,他那聪明脑袋很快就想到这件事困难重重。

得有像柯西诺这般精于两种文化的人,在中间做翻译才行。

否则,他们这个合作也搞不起来。

小胖子指着云拿月,“她可以啊。”

“她的词汇量太少,恐怕不行,若是真想把这本小说翻译成英文,恐怕也只有你们老板亲自出面吧。”洛基总结道。

当云拿月将洛基这番话,磕磕巴巴翻译给小胖子,小胖子白白胖胖的脸蛋立刻皱成了一团。

云拿月学着美国人的谈话时的肢体动作,耸了耸肩,一脸无可奈何,看着妮娜。

表示爱莫能助。

妮娜是何等聪明呀,她立刻就想到了一个主意,眼里迸发光芒,道:

“我们可以在报纸上发布一条寻人启事,在纽约寻找一位像柯西诺这般,精通大清国与英文的人,帮我们翻译。”

洛基手握茶杯的手势微微一顿,对妮娜投去了一抹赞赏目光。

不愧是被他看中的女子,这等智商,果然配的上做他的妻子!

洛基心中喜悦,暗暗鼓励自己,再加加油,像现在这样,多多接触妮娜,与她培养感情,他相信,妮娜终会体会到他这番苦心。

楼下厨房,柯西诺在厨房里面打了个转身。

确定了几道菜:粉蒸肉、梅菜扣肉,东坡肘子,和几道蔬菜。

“最好是再弄个汤,你看看现有的蔬菜,有没有适合烧汤的菜……”

柯西诺这般吩咐之后,就上楼去了。

…………

那边,阿斯特府邸。

瑞克返回家中与妻子凯瑟琳商议一事,传到了老阿斯特那里。

稍后,老阿斯特吩咐管家去把女儿、女婿叫到他的卧室,询问电气公司开会进展,瑞克如实回答了岳父密切关注的事情。

“嗯……,既然柯西诺的实验室需要建立一间火力发电厂,那就干脆扩大规模,弄一间大型工厂,威廉,你把东海岸那间皮毛加工厂给他吧!”

老阿斯特对儿子威廉-巴克豪斯-阿斯特如此吩咐道。

因为转给女儿凯瑟琳名下的地产,大都是纽约的楼房,根本没有这种可以当做实验室使用的空旷房间。

威廉点头,“是的,父亲,我一定会遵照你的指示。”

“嗯,”老阿斯特脑中想到的不仅是这间工厂改做实验室一事,还有瑞克所说的,与伊利运河合作之事。

随后,苍老的声音缓缓说道:“我恰好与伊利运河管理局的局长有着不浅的交情,过几天,让人去请他到家里,我当面与管理局商谈合作。”

闻言,瑞克欣喜若狂,有岳父亲自出面谈这笔巨大的合作,那是一定不会有任何问题的。

他拉着妻子凯瑟琳的手,赶忙躬身道:“是!岳父。”

老阿斯特自知自己时日无几,也想在自己还喘气的时候,为孩子们做点力所能及的事情,他看出了女婿也是一颗做生意的好苗子,脸上浮上了一抹笑容。

稍后,他又想到范德比尔特。

以他对范德比尔特驰骋航运业半生的商业敏锐眼光的了解,他是绝对不会放弃如此潜力深厚的好项目,要是他入股电气公司,实属正常,“柯西诺说没说过,他岳父是否入股电气公司?”

上一页 目录 +书签 下一章