但是，杨子并不是被禽子说得哑口无言，而是不屑于回答。
因为在《列子》中，这段对话还有后续——孟子只是截取了前一段而已。
按《列子》所述，当时杨子不屑于回答，但他的弟子「孟孙阳」则反问禽子如果让你的肌肤受到些许损害但给你万金，你愿意么？
禽子表示可以。
孟孙阳又问若使你断一肢，却给你一个国家，你愿意么？
禽子默然。
此后孟孙阳又问若割掉你的首级却让你得到天下，你愿意么？
禽子哑口无言。
最后孟孙阳对禽子说道一根毛比肌肤微小，肌肤比一肢微小。然而，积一毛以成肌肤，积肌肤以成肢体，虽然一根毛只有身体的万分之一，但你为什么要轻视它呢？
禽子哑口无言。
是的，被说到哑口无言的，其实反而是墨家第二代钜子「禽滑厘」，而不是杨朱。
而此刻，孟子只截取了前半段，仿佛显得杨朱被禽子说得哑口无言似的，这或许瞒得过在场其他人，却唯独瞒不了蒙仲这位道家弟子。
随后，在孟子讲述完这段对话后，陆续出现很多声音批判杨朱的思想，斥责后者的思想“自私