季安也跟着开心，舔了舔舅舅的脸颊。
“YES， ANN， Dad is always mom's .”GORDON笑着对季安说。
但季安听了摇摇头，回了一句，“NO DAD， UNCLE.”
宋珏很满意季安最近的发音，笑着跟着解释，“GORDON，I am Ann's uncle， not Dad， His dad is a famous lawer. You may Know him， Mr. Ji. He helped your previous company to win a lawsuit.”
【GORDON，我是ANN的叔叔，不是爸爸。他的爸爸是一位著名的律师。你应该认识他，他帮你的前公司打赢过一桩诉讼案。】
“YES， I know him， he suggested me to leave the company to own the intellectual property for my creation.”GORDON表情很激动，“So he is here too”
【是的，我知道他，就是他建议我离开公司，才能保有我创意的知识产权。】
【所以，他也在这里。】
“NO， He is in Beijing. Ann's Mom is Nara， my sister. Both of them are quite busy， so Ann stays with me those days.”宋珏一口气解释清楚，不然这关系能把鬼佬们绕得慌。
【不，他在北京。ANN的妈妈是NARA，我的妹妹。她们都很忙，所以ANN这段时间跟着我。】
“OH， Ann's mom 's Nara. My god! It is quite complicated.”GORDON挠了挠脑袋，有点儿被绕晕了。
【啊，ANN的妈妈是NARA，天啊，这还有点儿复杂。】
宋珏笑了笑，中国的人情世故，向来复杂。
好一会儿，GORDON理清楚关系后，看着宋珏，郑重的表情，说了一句，“SETH， So you bring Ann to USA alone， around 10，000km away from his parents， and Ann is such a baby boy.”
【SETH，你独自带ANN来了美国，距离他父母大概1万公里远。而且他还是个男婴。】
宋珏点点头，不想让GORDON想象太丰富，尽量简单地解释，“Ann loves to stay with me in this period， and I must come here to meet all of you， so he came here with me， based on the permission from his parents， for sure.”
【这段时间ANN喜欢跟我待在一起，我又必须来这里见你们，在他父母的允许下，他就跟着我来了这里。】
季安大概是听懂的，跟着点点头，笑弯了眼睛，抱着宋珏的脸颊蹭啊蹭啊蹭啊，看得他们羡慕极了。
GORDON若有所思地点点头，把工作和家人都放在同等重要位置的总裁，确实少见，而且ANN还不是宋珏的亲儿子，只是侄儿而已。
这次聚会后，美国的合作伙伴，从中国的火锅，深入体会了共享，分享，开放，融合的文化，对宋珏的人品也更加信任了，对将来的长期合作也更有信心了。
这些美国人，怎么理解得了，宋玗还是季家夫妇养大的呢！不过公司的员工只好奇，YUKI是谁。